2027輔仁大學華裔學志國際學術研討會「東西方文化對話」徵稿啟事
Call for Papers
2027 Fu Jen MSSRC International Symposium: Cultures of the East and West in Dialogue

會議日期：2027年9月23-24日（週四－週五）
會議地點：輔仁大學倬章樓四樓聖保祿廳DG410

研討會宗旨：
今日快速互聯的世界為不同文明傳統之間的深度交流提供了前所未有的契機。「東西方文化對話」國際學術研討會旨在提供一個開放的學術與文化平台，探討東西方思想的交匯、共享的智慧以及各自的獨特貢獻。
本會議不將文化差異視為隔閡，而是將其視為相互學習與思想革新的豐富泉源。透過促成東方（包括中國、台灣、中亞及更廣泛的亞洲地區）與西方在哲學思潮、宗教傳統、倫理框架以及藝術表現上的對話，我們期盼能深化對於彼此的理解、促進宗教間的對話，並透過共創共好的研究方式，共同應對全球性的挑戰。

研討會子題：
1.不同文化間哲學與精神遺產的對話（東西方哲學與宗教的比較研究：儒家、道家、佛教、基督宗教與伊斯蘭教；跨傳統的智慧、人性、倫理與超越性概念化）
2.中國與台灣的文化及哲學遺產（華人與台灣文化語境中的傳統價值與現代認同；跨文化詮釋：西方對東亞經典的翻譯、閱讀與理解，以及東方對西方古代文獻的詮釋；遠東思想與西方知識範式之間的歷史與當代交匯）
3.宗教間對話與全球倫理（信仰間交流與和平共處的歷史模式與現代實踐；為人類尊嚴、群體認同及環境參與建立共同的倫理基礎）
4.文化遺產、文學與藝術（跨文化交流橋樑的視覺藝術、建築、文學與音樂；東西方融合中的文化記憶、敘事與美學傳統）
5.跨文化合作的未來視野（建構跨文化教育與學術對話的新框架；文化外交於促進社會間信任與相互尊重中所扮演的角色）

特邀主題演講人：
• 坂庭淳史教授（Prof. Sakaniwa Atsushi）／日本東京早稻田大學
• Prof. Marina F. Bykova／美國北卡羅來納州立大學
• 顧彬教授 （Prof. Wolfgang Kubin）／德國波昂大學

投稿須知：
• 摘要截止日期：2026年11月6日
• 錄取通知日期：2026年11月30日
• 會議語言：中文、英文

#摘要格式請於連結中下載：https://tinyurl.com/j83csuer
填妥後寄至大會籌備處信箱：fju.mssrc.conference@gmail.com

主辦單位：
輔仁大學華裔學志漢學研究中心
波蘭克拉科夫若望保祿二世宗座大學哲學系

協辦單位：
輔仁大學天主教學術研究院
輔仁大學宗教學系