謹訂於2025年11月15日（星期六）假本校德芳外語大樓舉行2025年度日本語文學系國際學術研討會「文化中的〈不易流行〉」，敬請撥冗參加。

日　　期：2025年11月15日（星期六）
地　　點：輔仁大學德芳外語大樓
主　　辦：輔仁大學日本語文學系
指導單位：教育部、公益財團法人日本台灣交流協會台北事務所、輔仁大學研究發展處、國家科學及技術委員會補助款申請中
後援單位：輔仁大學外語學院
贊助單位：輔仁大學日本暨東亞研究中心
網　　址：請詳本系國際研討會專頁http://www.jp.fju.edu.tw/article.jsp?articleID=36
報名連結：https://reurl.cc/daE122

主　　旨：
至今，人類編織出悠久而深遠的歷史。然而，這條歷史長河並非總是一帆風順，而是經歷無數曲折與變遷，才發展為今日的樣貌。如今，世界不僅持續變化，其流動性與不確定性更甚以往。
面對瞬息萬變的時代，我們無法置身事外，反而必須積極應對。例如，如何與AI 技術共存，便是當今不得不認真思考的重要課題。然而，若過於急切地乘上變遷浪潮，盲目追逐潮流，反而可能迷失自我，失去穩固的立足點。另一方面，儘管世界日新月異，仍有許多恆久不變且值得珍視的傳統深植其根基。例如，日本傳統工藝的精湛技藝，正是應當代代傳承的文化瑰寶。然而，若一味排斥變化與多樣發展，固守舊習，則可能導致自我封閉，最終與時代脫節。源自松尾芭蕉俳諧思想的〈不易流行〉，正是這種動態平衡的體現。此概念意指在守護傳統的同時融入創新，亦或是在適應變遷的過程中堅守不變的本質。然而，這一理念本身也蘊含著矛盾與悖論。
本次研討會將以這一看似矛盾卻充滿啟發性的概念為契機，深入探討跨越文學範疇的多元議題。文學如何描繪世界與社會的變遷？透過研讀古典作品，我們是否能洞察現代社會的樣貌？在教育領域，哪些價值應當堅守，而哪些又需勇於革新？此外，文化與藝術是否能夠敏銳捕捉社會變遷的細微跡象？
〈不易流行〉原是一種聚焦於時間的思維方式，然而，其適用範圍並不僅限於時間，也可延伸至空間層面。我們不僅能思考不同地區與領域間的差異，也可反向探究那些超越地域與學科的普遍性。例如，日語與漢語之間存在哪些共通之處？而身處不同地域，或心理距離遙遠的人們，又該如何跨越隔閡，建立聯繫？
我們期望本次研討會能成為思想交流與深度對話的場域，透過〈不易流行〉的視角，探討文學、文化、教育與語言等領域的諸多課題，並促進多元觀點的交會。誠摯期待各位的踴躍參與，共同開啟更深入的討論與探索。